Aparece en el número 4, correspondiente al mes de octubre. Para leer el documento completo, hay que visitar: http://wwwjuanmireles.blogspot.com.es
Javier, ¿qué te motiva a escribir y cuál es el propósito de tu escritura?
Bueno,
supongo que lo que me impulsa a escribir es esa natural tendencia
creativa del ser humano. Toda persona está genéticamente equipada para
crear una obra (literaria, pictórica, musical…). Hay autores que, según
dicen, escriben para manifestar sus sentimientos o como un modo de
relacionarse con el exterior o por una íntima necesidad de expresarse.
No es mi caso. A veces, la única razón por la que escribo es porque
acabo de cerrar un libro de Borges. Hay autores que me obligan a
escribir. Borges es el que más me interpela. Pero yo creo que sólo
escribo para enseñar después lo escrito a mis seres cercanos.
¿Cuál es el género literario en el que te sientes más cómodo y por qué?
Hasta ahora he escrito novela y relato aunque últimamente me dedico a
bucear un poco en la poesía que es, sin duda, el género más difícil ya
que exige más honestidad y más desnudez. El próximo mes de septiembre
publicaré mi primer poemario, titulado “Job aterido”, que ha ganado un
premio literario en España, fallado durante este verano.
¿Quiénes han sido tus influencias literarias; tus maestros? En
prosa puedo citar a muchos aunque siempre vuelvo a los mismos: Isaac
Babel, Luis Martín-Santos, Dickens, Turguenev, Orwell y, sobre todo,
Borges. En poesía: Machado, Miguel Hernández, Cirlot, Manuel Pacheco,
César Vallejo, Blas de Otero… En tu carrera has ganado varios premios
literarios de novela, relato y poesía.
¿Qué consejos podrías darles a
los jóvenes escritores con respecto a lo que se necesita para ganar
algún premio literario? Supongo que ningún autor o creador puede
funcionar con los consejos de otro. Lo ideal es escribir sin miedo,
escribir sin modelos, sin pautas preestablecidas y sin métodos. Se
suelen cometer errores comunes en las primeras obras de un escritor
(excesiva erudición, lenguaje barroco e ininteligible o palabras
demasiados usadas…) Cada escritor tiene un lenguaje propio que debe
descubrir y para hacerlo, debe escribir desde las tripas, sin reales
academias y sin cursos de iniciación. Escribir sin miedo al resultado.
También es aconsejable permitir que otros lean tu obra y escuchar (no
siempre atender) sus consejos.
Sabemos que el sueño de
todo escritor es ver una de sus obras editada, y que este en los
estantes de las librerías. Agarrado a tu experiencia te pregunto: ¿Qué
se necesita para lograrlo? En mi caso, casi todo lo publicado ha sido
gracias a los premios literarios. En España hay infinidad de premios
(que han disminuido con la crisis financiera y económica) y muchos de
ellos llevan aparejada la edición de la obra. En mi opinión, publicar no
tiene nada que ver con escribir. Uno escribe porque tiene la necesidad
de conformar una obra artística. Publicar está relacionado con un oficio
o, aún peor, con el dulce jugo de la vanidad. Creo que hay demasiadas
obras publicadas que no poseen ni una gota de calidad (aunque la calidad
es un concepto relativo y muy personal) Si alguien siente el deseo o la
necesidad de publicar debe escribir desde un axioma básico: ser honesto
con uno mismo. Pero antes de ponerse a ello conviene leer a los grandes
(y pequeños) autores que ha dado la literatura universal. En mi caso
cuando pensaba que ya no tenía nada qué decir, descubrí a Isaac Babel y
éste abrió una ventana ante mí. Cuando pensaba que ya no sabía cómo
decirlo, volví a leer a Borges y todo se iluminó.
¿Cuál es tu opinión
acerca de los espacios literarios que hay en la red, como
www.palabrasobrepalabra.es, en los que se reúnen escritores, jóvenes y
de trayectoria, para dar a conocer sus trabajos?
Me parecen muy
productivos. Generan opinión y debate y ofrecen la opción de leer y
escribir con libertad, además de contar con lectores-escritores de gran
sensibilidad e intuición. Te dan la opción de salir al exterior sin
salir de uno mismo. El libro virtual va en ascenso, hay muchos lectores
con hambre de letras en la red, hay mucha más gente que tiene ganas de
expresarse a través de la palabra. Esto ha originado que en la red haya
espacios para publicar: editoriales virtuales, antologías donde se
reúnen escritores internacionales, o de forma casera puede cualquiera
que lo desee, publicar un libro y que pulule por la red. Pero los
resultados, en muchos casos, son ediciones descuidadas, antologías que
no tienen ningún tipo de filtro de calidad literaria, etcétera.
¿Crees
que esto daña a la literatura por el hecho de que se irá perdiendo el
sentido de lo que es en verdad literario y que no? O, ¿Piensas que es
necesario y provechoso pues de otra manera se perdería mucho talento que
igualmente utiliza estos medios para darse a conocer?
Todo
el mundo tiene derecho a escribir, a expresarse y a publicar pero no
todos tenemos la obligación de leer esas obras porque encontrar algo que
merezca la pena puede convertirse en una tarea tediosa. Seguramente,
hay más personas que quieren ser escritoras que personas que lean con
asiduidad. Yo creo que la red es un medio extraordinario para
que las personas se expresen, ofrezcan sus obras y se faciliten debates.
La red genera libertad creativa e infinitas posibilidades. Sin embargo,
nunca he entendido ese afán por ver tu obra publicada de cualquier
manera.
Háblanos un poco acerca de la literatura joven
española. He de reconocer que no soy un gran lector de la actual
literatura y aún estoy recorriendo los senderos del siglo pasado. Creo
que, en España, la literatura ha evolucionado en varias direcciones
durante los últimos veinte años y ha logrado desembarazarse de antiguos
lazos. El número de escritores y escritoras se ha multiplicado
exponencialmente. Lo que he leído me dice que los autores de hoy se
refugian en temas intimistas y, de alguna manera, filosóficos. Hay
autores de gran calidad ( Unai Elorriaga, Llamazares, Landero, Ramírez
Lozano, Daniel Casado…) aunque me gustaría leer obras que albergaran una
temática más social, más comprometida(desigualdad, inmigración,
desempleo) Por supuesto que existen esas obras pero el circuito
comercial que las puede sacar al exterior veta ese tipo de literatura
imponiendo escritores consagrados y en nómina, temáticas determinadas o
“lenguajes” concretos.
¿Cuál es tu opinión acerca de la literatura
latinoamericana y hacia a dónde ves que va? No tengo una opinión válida
pues he leído muy poco de literatura actual. Además, la literatura
latinoamericana es inabarcable. No creo que se pueda hablar de una
literatura latinoamericana. Cada país (incluso cada región) posee
características, temáticas y escritores muy diferentes. Denoto mayor
variedad, más atrevimiento y, por supuesto, más calidad en los autores
hispanoamericanos que en España. Allí nunca han perdido el sentido
social de la literatura. Es un tema que transversalmente aparece en
muchos de sus autores. También han sabido jugar más sabiamente con el
idioma. Gracias a Latinoamérica el castellano está vivo y es capaz de
evolucionar y reinventarse, demostrando una adaptación imprescindible.
Tienes varios libros publicados en el género de novela, novela corta,
cuento y relato.
¿Podrías mencionarnos los que te parezcan tus obras más
importantes y dónde se pueden conseguir?
Quizás la primera novela
(“Tratado geográfico sobre la aversión”) sea la más importante pues,
como te decía en una pregunta anterior, la escribí sin miedo. También
mencionaría”El engendrador” porque es una novela basada en un lenguaje
arriesgado, en descripciones duras y metáforas temerarias. Tiene cierto
hálito de tremendismo aunque reconozco que no es de fácil lectura.